Ezekiel 41:24 two doorways to the one, and two doorways to the second door.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G1417 two G2376.1 doorways G3588 to the G1520 one, G2532 and G1417 two G2376.1 doorways G3588 to the G2374 [²door G3588 G1208 ¹second].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

24 G1417 δύο G2376.1 θυρώματα G3588 τω G1520 ενί G2532 και G1417 δύο G2376.1 θυρώματα G3588 τη G2374 θύρα G3588 τη G1208 δευτέρα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

24 G1417 N-NUI δυο N-NPN θυρωματα G3588 T-DPN τοις G1417 N-NUI δυσι N-DPN θυρωμασι G3588 T-DPM τοις A-DPN στροφωτοις G1417 N-NUI δυο N-NPN θυρωματα G3588 T-DSM τω G1519 A-DSM ενι G2532 CONJ και G1417 N-NUI δυο N-NPN θυρωματα G3588 T-DSF τη G2374 N-DSF θυρα G3588 T-DSF τη G1208 A-DSF δευτερα

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁴ ושׁתים דלתות לדלתות שׁתים מוסבות דלתות שׁתים לדלת אחת ושׁתי דלתות לאחרת׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

24 H8147 ושׁתים had two H1817 דלתות And the doors H1817 לדלתות leaves H8147 שׁתים two H4142 מוסבות turning H1817 דלתות leaves; H8147 שׁתים two H1817 לדלת door, H259 אחת for the one H8147 ושׁתי and two H1817 דלתות leaves H312 לאחרת׃ for the other

new⁽ⁱ⁾

24 H1817 And the doors H8147 had two H1817 leaves H8147 each, two H4142 [H8716] turning H1817 leaves; H8147 two H259 leaves for the one H1817 door, H8147 and two H1817 leaves H312 for the other door.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola quae in se invicem plicabantur bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ Et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola quæ in se invicem plicabantur: bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in the twei doris on euer either side weren twei litle doris, that weren foldun togidere in hem silf; for whi twei doris weren on euer either side of the doris.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁴ and euery dore had two litle wickettes which were folden in one vpon another, on euery syde two.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁴ and every door had two little wickets which were folden in one upon another, on every side two.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁴ & euery dore had two lytle wyckettes whyche were folden in one vpon another, on euery syde two.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁴ and euery dore had .ij. lytle wyckettes which were folden in one vpon another, on euery side two.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doores had two wickets, euen two turning wickets, two wickets for one doore, and two wickets for another doore.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doores had two doores [a peece, euen] two folding doores, two for the one doore, and two doores for the other

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ And in the two doors on both sides were two little doors, which were folded within each other: for there were two wickets on both sides of the doors.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 And the doors H8147 had two H1817 leaves H8147 apiece, two H4142 turning [H8716] H1817 leaves H8147 ; two H259 leaves for the one H1817 door H8147 , and two H1817 leaves H312 for the other door .

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁴ And these pairs of doors which folded back had two leaves a piece.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves each, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 And the doors H8147 had two H1817 leaves H8147 each, two H4142 [H8716] turning H1817 leaves H8147 ; two H259 leaves for the one H1817 door H8147 , and two H1817 leaves H312 for the other door.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁴ two leaves to the one, and two leaves to the other door.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁴ τοῖς δυσὶ θυρώμασι τοῖς στροφωτοῖς· δύο θυρώματα τῷ ἑνὶ, καὶ δύο θυρώματα τῇ θύρᾳ τῇ δευτέρᾳ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves, two leaves for the one door, and two leaves for the other.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁴ and two leaves are to the doors, two turning leaves are to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁴ And two doors to the doors, two turning doors; two to the one door, and two to the other door.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves, two turning-leaves: two for the one door, and two leaves for the other.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves [apiece], two turning leaves; two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 And the doors H8147 had two H1817 leaves H8147 apiece, two H4142 turning H1817 leaves: H8147 two H259 leaves for the one H1817 door, H8147 and two H1817 leaves H312 for the other.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁴ and two leaves to the doors,––two folding leaves, two, to the one, door, and, two, to the other, door.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ and two leaves [are] to the doors, two turning leaves [are] to the doors, two to the one door, and two leaves to the other."

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the holy place had two doors, and the doors had two turning leaves, two for one and two for the other.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And two doors leaves were to each of the doors, two turning doors, two for the one door, and two for the other door.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And two doors were to each of the doors, two turning doors, two for the one door, and two for the other door.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and the doors, two leaves - two folding leaves; two for the one door, and two leaves for the other.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves, two for the one door, and two leaves for the other.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The doors had two leaves each, two turning leaves: two for the one door, and two leaves for the other.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 The doors H8147 had two H1817 leaves H8147 apiece, two H4142 turning H1817 leaves: H8147 two H259 leaves for the one H1817 door, H8147 and two H1817 leaves H312 for the other.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 And the doors H8147 had two H1817 leaves H8147 apiece, two H4142 turning H1817 leaves; H8147 two H259 leaves for the one H1817 door, H8147 and two H1817 leaves H312 for the other H1817 door.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two swinging leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 And the doors H8147 had two H1817 leaves H8147 apiece, two H4142 turning H1817 leaves; H8147 two H259 leaves for the one H1817 door, H8147 and two H1817 leaves H312 for the other door.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁴ two leaves to the one, and two leaves to the other door.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁴ two leaves to the one, and two leaves to the other door.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Each of the doors were double doors that swung open.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Each door had two sections mounted on hinges, for a total of two sections for one door and two sections for the other.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And two leaves* of a door were for each of the doors, two hinged leaves of a door: two were for the first door, and two leaves of a door were for the other door.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and each door had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and each door had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the doors had two leaves apiece, two turning leaves, two for the one door and two leaves for the other.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁴ two leaves to the one, and two leaves to the other door.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁴ hatte zwei Blätter, die man auf und zu tat.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H8147 hatte zwei H259 Blätter, die H4142 man auf und zu tat .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁴ hatten zwei Türflügel, und ein jeder derselben hatte zwei Blätter, die man auf und zu tat.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H8147 hatten zwei H1817 H1817 Türflügel H259 , und ein H312 jeder derselben H8147 hatte zwei H1817 Blätter H4142 , die man auf H4142 und zu tat .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und die Türflügel hatten zwei Flügelblätter, zwei drehbare Flügelblätter, zwei an dem einen Türflügel und zwei Flügelblätter an dem anderen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und die Türflügel hatten zwei Flügelblätter, zwei drehbare Flügelblätter, zwei an dem einen Türflügel und zwei Flügelblätter an dem anderen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 Und die Türflügel H8147 hatten zwei H8147 Flügelblätter, zwei H8147 drehbare Flügelblätter, zwei H259 an dem einen H1817 Türflügel H8147 und zwei H312 Flügelblätter an dem anderen .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁴ En er waren twee bladen aan de deuren; te weten twee bladen, die men omdraaien kon; twee aan de ene deur, en twee bladen aan de andere.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H8147 En er waren twee H1817 bladen H1817 aan de deuren H8147 ; [te] [weten] twee H1817 bladen H4142 H8716 , die men omdraaien kon H8147 ; twee H259 aan de ene H1817 deur H8147 , en twee H1817 bladen H312 aan de andere.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ayant chacune deux battants à charnières: deux battants à la première porte, et deux à la seconde.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Et aux portes il y avait deux battants, deux battants tournants: deux à une porte, et deux battants à l'autre porte.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁴ Or chacun de ces battants était divisé en deux qui étaient deux battants qui se repliaient : de sorte que chacun des deux battants était encore brisé en deux.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁴ Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l'autre.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 Il y avait aux portes H8147 deux H1817 battants H8147 , qui tous deux H4142 tournaient H8716 H1817 sur les portes H8147 , deux H1817 battants H259 pour une H1817 porte H8147 et deux H312 pour l’autre.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y en cada portada había dos puertas, dos puertas que se volvían; dos puertas en una portada, y otras dos en la otra.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y en cada portada había dos puertas, dos puertas que se volvían: dos puertas en la una portada, y otras dos en la otra.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y en cada portada había dos hojas, dos hojas que se volvían; dos hojas en una portada, y otras dos en la otra.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Çdo portë kishte dy kanate, dy kanate që mblidheshin dysh: dy kanate për një portë dhe dy kanate për tjetrën.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁴ и двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой;

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁴ وللبابين مصراعان مصراعان ينطويان مصرعان للباب الواحد ومصراعان للباب الآخر.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ И вратите имаха по две крила, две въртящи се крила, две на едната врата и две крила на другата.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁴ a svaka vrata po dva krila što se obrtahu: dva krila u jednih i dva krila u drugih vrata.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁴ A dvojnásobní dvéře ve vratech, totiž dvojnásobní dvéře obracející se, dvojnásobní ve vratech jedněch, a dvojnásobní dvéře v druhých.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁴ og Fløjdørene havde tvende Fløje, som atter bestode af tvende bevægelige Fløje, tvende for den ene, Fløj og tvende Fløje for den anden.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁴ 每扇分兩扇，這兩扇是摺疊的。這邊門分兩扇，那邊門也分兩扇。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 每扇 H8147 分兩 H1817 扇 H8147 ，這兩 H1817 扇 H4142 是摺疊 H259 的。這邊門 H8147 分兩 H1817 H8147 扇，那邊門也分兩扇。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁴ 每扇分两扇，这两扇是摺叠的。这边门分两扇，那边门也分两扇。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H1817 每扇 H8147 分两 H1817 扇 H8147 ，这两 H1817 扇 H4142 是摺叠 H259 的。这边门 H8147 分两 H1817 H8147 扇，那边门也分两扇。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁴ CXiu pordo havis du fermoplatojn, kiuj ambaux estis moveblaj; du fermoplatojn havis unu pordo, kaj du fermoplatojn havis la dua.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ja taas olivat kaksinkertaiset ovet, kaksi vähää ovea yhdessä ja kaksi toisessa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ja ovissa oli kaksi ovipuoliskoa, kaksi kääntyvää ovipuoliskoa: kumpaisessakin ovessa oli kaksi ovipuoliskoa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Chak pòt te gen de batan ki te louvri nan mitan.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ És kettõs ajtói valának az ajtószárnyaknak, két forgó ajtóik, kettõ az egyik ajtószárnyban és két ajtó a másikban.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Pintu-pintu itu mempunyai dua daun pintu yang membuka di tengah.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁴ E quelle due reggi erano di due pezzi, che si ripiegavano; e così ciascuna regge era di due pezzi.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁴ E ogni porta aveva due battenti; due battenti che si piegano in due pezzi: due pezzi per ogni battente.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁴ 문마다 각기 두 문짝 곧 접치는 두 문짝이 있어 이 문에 두 짝이요 저 문에 두 짝이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Durys viename ir kitame šone buvo iš dviejų dalių.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁴ A dwoiste drzwi we wrotach, to jest, dwoiste drzwi obracające się, dwoiste we wrotach jednych i dwoiste we wrotach drugich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁴ As portas tinham cada uma duas folhas que viravam, duas para uma porta, e duas para a outra.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Og dørene hadde to fløier, to bevegelige dørfløier; den ene dør hadde to fløier og likeså den andre.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Fiecare uşă avea două canaturi, cari se întorceau amîndouă pe uşi, două canaturi pentru o uşă şi două pentru cealaltă.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁴ І в тих дверях було по дві дошці, обидві дошки оберталися, дві в одних дверях, і дві в інших дверях.